王芳

作品数:1被引量:4H指数:1
导出分析报告
供职机构:中国海洋大学外国语学院更多>>
发文主题:艺术探究翻译艺术政治讽刺诗英译更多>>
发文领域:文学语言文字更多>>
发文期刊:《外语与翻译》更多>>
所获基金:国家社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
沙博理政治讽刺诗英译艺术探究被引量:4
《外语与翻译》2017年第1期1-7,共7页任东升 王芳 
国家社会科学基金一般项目“国家翻译实践中的‘外来译家’研究”(项目号:12BYY018);中国外文局“沙博理研究中心”中国海洋大学研究基地阶段性成果
新中国国家翻译实践的主要译者之一沙博理不仅翻译了中国古典和现代小说,还翻译了包括毛泽东诗词和《水浒传》中诗词在内的大量诗词。本文集中探讨沙博理选译的袁水拍的24首政治讽刺诗《酱油和对虾:政治讽刺诗》,认为该译本通过对字词...
关键词:沙博理 政治讽刺诗 读者取向 翻译艺术 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部