童江宁

作品数：5被引量：3H指数：1
导出分析报告
供职机构：湖南科技大学外国语学院更多>>
发文主题：叠词译介译本研究毛泽东农民运动更多>>
发文领域：语言文字文学哲学宗教历史地理更多>>
发文期刊：《新文学史料》《民国档案》《当代教育理论与实践》更多>>
所获基金：湖南省教育厅科研基金教育部人文社会科学研究基金湖南省哲学社会科学基金国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-5
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
轮椅上安静的梦想家——1995年藤井省三对史铁生的访谈录
《新文学史料》2024年第3期67-72,共6页童江宁(辑译) 
教育部人文社会科学研究青年项目(编号:21YJC740050)的阶段性成果;湖南省社会科学重点研究基地〈近现代中国翻译史研究中心〉系列成果。
作家史铁生逝世后,人民文学出版社于2017年出版了《史铁生作品全编》。该书共十卷,被认为是“迄今收入作品最全的史铁生文集”。其中第十卷收录了史铁生相关访谈与对话共计19篇,时间跨度为1985年至2006年。
关键词：史铁生 藤井省三 时间跨度 梦想家 人民文学出版社 全编 访谈录 
日本友人堀黎美的《会见丁玲女士》
《新文学史料》2024年第1期86-92,共7页童江宁 彭程 
教育部人文社会科学研究青年项目“毛泽东著述在日本的译介与影响研究”(编号:21YJC740050);国家社科基金重大招标项目“日本馆藏中国共产党新闻宣传史料整理与研究(1921—1945)”(编号:21&ZD323)的阶段性成果。
1979年,丁玲回京后,许多朋友闻讯前来拜访,其中不乏外国友人。据《丁玲年谱长编》记载,丁玲8月"4日,会见日本学者田畑光永、田畑佐和子夫妇",8月"18日至26日,会见《人民画报》工作的西德专家福斯特夫妇,会见中岛碧夫妇,陈小滢、秦乃瑞...
关键词：外国友人 丁玲 日本友人 福斯特 夫妇 会见 
1926年毛泽东《农村教育问题》授课笔记日译本研究被引量：2
《民国档案》2023年第1期58-64,共7页童江宁 彭程 
国家社科基金重大招标项目“日本馆藏中国共产党新闻宣传史料整理与研究(1921-1945)”(编号:21&ZD323);教育部人文社会科学研究青年项目“毛泽东著述在日本的译介与影响研究”(编号:21YJC740050);湖南省哲学社会科学基金项目“基于语料库翻译学的毛泽东诗词日译研究”(编号:18YBQ047);湖南省教育厅科研项目“毛泽东著作在日本的传播与接受研究”(编号:20C0771)的阶段性成果。
《农村教育问题》是毛泽东1926年在广州农民运动讲习所担任所长期间讲授的课目之一。笔者近期在日本外务省外交史料馆新发现的署名为毛泽东、题为《农村教育问题》的档案,是当时某位学员所做笔记的译文,这是目前可知日本乃至全世界范围...
关键词：毛泽东 农村教育 农民运动 最早译介 
日本礼仪中忌讳语使用现状的调查分析被引量：1
《当代教育理论与实践》2012年第12期129-131,共3页朱棠 童江宁 
湖南省教育厅资助项目(11C0554);湖南科技大学校级社科基金规划课题(E51017)
运用定量研究的方法,以日籍日本人为调查对象采用问卷的形式考察了日本礼仪中诞生、婚嫁、死亡三个阶段中忌讳语的使用现状。结果显示日本人的忌讳语意识依旧存在并对其日常生活有一定的影响,忌讳语是语言、社会、文化等综合作用的产物...
关键词：忌讳语 诞生 婚嫁 死亡 使用现状 
日汉同形叠词探讨
《当代教育理论与实践》2012年第12期156-158,共3页童江宁 
日汉语中存在大量叠词。其中由同一个汉字构成的,我们称之为同形叠词。正因为同形,稍不留意就容易发生误用。对于汉语母语的日语学习者,了解其意义及用法的异同,对其进行区别使用变得尤为重要。通过对具体词例的对比分析,考察日汉同形...
关键词：叠词 同形 意义 对比 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部