陈小凤

作品数:2被引量:0H指数:0
导出分析报告
供职机构:湖南农业大学更多>>
发文主题:可译性文化图式文化空缺亚运会激情盛会更多>>
发文领域:语言文字经济管理更多>>
发文期刊:《长沙航空职业技术学院学报》《大众文艺(学术版)》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
论文化图式视角下文化空缺的可译性
《长沙航空职业技术学院学报》2011年第4期78-80,共3页张玉上 陈小凤 
文化空缺现象是一种语言文化异质性的极致表现。如何弥补翻译中的文化空缺实现文本连贯重构无疑给译者带来巨大的挑战。从文化图式理论的角度分析文化空缺的可译性及其翻译手段,如意译要做到对源文本的深度忠实等,希望为解决由文化空缺...
关键词:文化图式 文化空缺 可译性 
“激情盛会,和谐亚洲”理念的价值解读——基于模因论的2010年广州亚运会主题口号探析
《大众文艺(学术版)》2010年第23期212-212,共1页陈小凤 张玉上 
从模因论视角对2010年广州亚运会主题口号"激情盛会,和谐亚洲"进行阐释,指出这一理念是一个强大模因复合体,表现在这一模因体现的简洁美和对称美、蕴含的哲学因子、文化的传承和创新;这一理念体现了中华传统文化精髓,是多元文化整合的...
关键词:亚运会 主题口号 模因 文化整合 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部