黄之琦

作品数：1被引量：2H指数：1
导出分析报告
供职机构：合肥工业大学外国语学院更多>>
发文主题：杨宪益《前赤壁赋》翻译规范论切斯特曼收放自如更多>>
发文领域：语言文字更多>>
发文期刊：《合肥工业大学学报（社会科学版）》更多>>
所获基金：国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
张弛有度 收放自如——从翻译规范论看《前赤壁赋》杨、戴译本被引量：2
《合肥工业大学学报（社会科学版）》2015年第1期99-104,共6页黄之琦 韩江洪 
国家社科基金项目(13BYY038)
文章从切斯特曼翻译规范论的视角对《前赤壁赋》的杨宪益、戴乃迭译本进行解读。研究发现,译者在翻译过程中,本着忠实传达中国优秀传统文化的精神,主要采用的翻译策略是异化法,在一定程度上顺应了期待规范;而在传达原文的意思和处理译...
关键词：切斯特曼翻译规范论 杨宪益 戴乃迭 《前赤壁赋》 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部