-

检索结果分析

结果分析中...
检索条件:"关键词=语言计量指标 "
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
显示条数:
语言计量指标在翻译风格研究中的应用:以意识流小说《到灯塔去》为例被引量:1
《解放军外国语学院学报》2022年第3期136-143,F0003,共9页乐明 余潇慧 
国家社会科学基金项目“基于说听不对称模型的汉语代词语篇用法研究”(19BYY013);中央高校基本科研业务费专项资金资助项目“2018年度浙江大学重大基础理论研究专项课题”(ZJU2018)。
学界对于是否可以选取语言计量指标进行翻译风格研究尚存争议。本文以意识流小说《到灯塔去》为个案,针对该流派的特点,利用心理语言学软件LIWC提供的计量指标来对比瞿、王两个中译本的翻译风格。结果发现两个译本在心理词语维度的9项...
关键词:翻译风格 意识流小说 到灯塔去 LIWC 语言计量指标 计量研究 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部