乐明

作品数:13被引量:54H指数:3
导出分析报告
供职机构:浙江大学外国语学院更多>>
发文主题:人称代词修辞结构理论修辞结构汉语语料库WE更多>>
发文领域:语言文字自动化与计算机技术经济管理更多>>
发文期刊:《台州学院学报》《中文信息学报》《外语与外语教学》《西安外国语大学学报》更多>>
所获基金:国家社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金浙江省社会科学界联合会研究课题更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
中国二语学习者英语单数通性代词的选择:一项混合研究
《外国语》2023年第4期43-55,共13页乐明 陈虹 张翼 
国家社科基金项目“基于说听不对称模型的汉语代词语篇用法研究”(19BYY013)。
代词选择牵涉性别歧视这一敏感的社会问题。前人研究在中国二语学习者(简称中国学习者)是否习得了英语性别中立的单数通性代词singular THEY上存在分歧。我们通过心理学行为实验和口语语料库分析互证的混合研究范式,发现中国大学生仅少...
关键词:性别平等 单数通性代词 中国英语学习者 性别一致 数一致 
作者身份与指示词this使用偏好的元分析
《外语与外语教学》2022年第6期100-110,148,共12页徐建伟 乐明 
国家社会科学基金项目“基于说听不对称模型的汉语代词语篇用法研究”(项目编号:19BYY013)的阶段性研究成果。
以往研究对作者身份(即以英语为母语的英语本族语者或以英语为第二语言或外语的二语者)是否影响指示词this两种使用形式的选择存在争议。本研究采用元分析方法,对2000-2020年间国内外12项语料库量化研究所汇报的共3,586个样本展开了整...
关键词:指示词this 元分析 二语写作 英语水平 学术写作 
语言计量指标在翻译风格研究中的应用:以意识流小说《到灯塔去》为例被引量:1
《解放军外国语学院学报》2022年第3期136-143,F0003,共9页乐明 余潇慧 
国家社会科学基金项目“基于说听不对称模型的汉语代词语篇用法研究”(19BYY013);中央高校基本科研业务费专项资金资助项目“2018年度浙江大学重大基础理论研究专项课题”(ZJU2018)。
学界对于是否可以选取语言计量指标进行翻译风格研究尚存争议。本文以意识流小说《到灯塔去》为个案,针对该流派的特点,利用心理语言学软件LIWC提供的计量指标来对比瞿、王两个中译本的翻译风格。结果发现两个译本在心理词语维度的9项...
关键词:翻译风格 意识流小说 到灯塔去 LIWC 语言计量指标 计量研究 
《武汉抗疫日记》的计量话语分析被引量:2
《常熟理工学院学报》2021年第4期76-84,99,共10页李欣 张翼 乐明 
国家社科基金项目“基于说听不对称模型的汉语代词语篇用法研究”(19BYY013);中央高校基本科研业务费专项资金浙江大学重大基础理论研究专项课题“类型学视野下代词的共时系统与历时演变”(2018)。
心理健康调查及心理疏导是应对突发公共卫生事件的重要工作环节。本文首先引介了心理语言学家Pennebaker基于功能词和心理词汇词频统计的写作分析理论,接着利用LIWC软件对《武汉抗疫日记》中医生、患者的语料以及记者的抗疫日记体新闻...
关键词:抗疫 日记 突发公共卫生事件 心理状态 计量话语分析 LIWC 
中国EFL学习者通性代词的选择被引量:1
《台州学院学报》2021年第4期62-68,共7页陈虹 乐明 
国家社科基金项目“基于说听不对称模型的汉语代词语篇用法研究”(19BYY013)。
英语通性代词的选择,以及在性别特征和数特征上与其先行词一致的相关问题是复杂的语言学问题。从中国EFL学习者角度对中国学生英语口语语料库(SECCL)的分析结果来看,中国EFL学习者倾向于使用通性代词they和he回指性别不明确的语法单数...
关键词:通性代词 性别歧视 性别中立 个体化程度 中国EFL学习者 
汉语译文中人称代词句法成分的类比显化研究
《浙江海洋大学学报(人文科学版)》2021年第2期43-51,共9页余潇慧 乐明 
国家社科基金项目“基于说听不对称模型的汉语代词语篇用法研究”(编号:19BYY013)。
人称代词显化是翻译共性研究关注的焦点之一。本文利用HanLP工具对LCMC汉语母语语料库和ZCTC汉语译文语料库中包含人称代词的句子进行依存句法分析,发现汉语译文中人称代词在充当不同句法成分时其类比显化程度不同,其中以主语和定语的...
关键词:翻译共性 显化 人称代词 英汉翻译 语料库 
近十年中国对外汉语教学研究动态考察——兼论“一带一路”倡议对对外汉语教学研究的影响被引量:2
《对外汉语研究》2018年第2期173-183,共11页那日松 乐明 
国家社科基金重大项目“对外汉语教学语法大纲研制和教学参考语法书系(多卷本)”(17ZDA307).
本文以2007-2016年间CNKI收录的所有博硕学位论文为数据分析对象,基于共词分析法理论,重点观察和分析博硕学位论文中的关键词特征及关键词之间的关系,通过统计关键词频次、绘制关键词间关系的知识图谱、制作研究主题战略坐标图等,从高...
关键词:对外汉语 共词分析 可视化文献分析工具(CiteSpace) “一带一路” 
句首词“这”的指别和称代用法及其回指可及性对比——一项基于新闻评论语料的量化研究被引量:2
《外国语》2018年第1期74-84,共11页乐明 赵乐 那日松 张翼 
研究汉语常用词"这"篇章回指的成果很多,却忽略了在其指别和称代这两种主要用法之间的量化对比。本文利用400篇新闻评论语料,对577个句首词"这"的回指语和先行语进行了结构类型、句法功能、语义指向和篇章连贯的标注。统计检验发现,两...
关键词:回指 可及性理论 “这” 基于语料库 
中国学生英语人称代词we使用研究被引量:3
《西安外国语大学学报》2016年第4期70-74,共5页胡琼 乐明 
"中央高校基本科研业务费专项资金"资助~~
本研究基于中国英语学习者语料库(CLEC),并以《老友记》台词语料库(Friends)为参照,考察中国英语学习者使用人称代词we时在具体语境中的称数,发现:中国英语学习者未完全遵循传统语法书的规约,在使用we时有一些非传统用法。究其原因,一...
关键词:中国英语学习者 人称代词  PCU动词 
美国英语第一人称复数代词we的变异与演化被引量:3
《外国语》2015年第6期21-35,共15页乐明 胡琼 
本研究根据语言变异和演化的相关理论,利用三个美国英语历时语料库,考察第一人称代词主格形式we的语用称数,发现随着时间的推移,(1)we用做复数语义指称时,与其他表示复数概念的词语的搭配频率上升,类型也更丰富,显示其复数语义有逐步减...
关键词:语言变异与演化 单向性 美国英语 人称代词 第一人称复数 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部