论小说翻译的艺术美  

作　　者：牛雅玲[1] 

机构地区：[1]西安外事学院外国语学院,陕西西安710077

出　　处：《科技信息》2008年第28期522-,共1页Science & Technology Information

摘　　要：小说作品是语言的艺术,在翻译小说时,能否使译文的艺术意境与原文的艺术意境最大程度相契合,是小说翻译的一个重要依据。本论文通过对《雪国》作品中语言现象、句式结构和文化现象的译文对比分析,探讨了翻译艺术在小说翻译过程中的重要作用。

关 键 词：小说翻译 翻译艺术 雪国 

分 类 号：H36[语言文字—日语]