从差异中寻求对等  

作　　者：王晓[1] 周婷[2] 

机构地区：[1]九江学院外国语学院,江西九江332005 [2]江西农业大学外语系,江西南昌330045

出　　处：《科技经济市场》2006年第12期398-,共1页

摘　　要：本文试以广告翻译中两种语言之间的语言文化差异为切入点,结合广告行为的目的和作用,以及功能对等理论,认为广告翻译中应注重文化差异,通过文化角度的调整、从译入语读者的文化角度寻求与原作的近似对等。

关 键 词：文化差异 广告目的 功能对等 广告翻译 

分 类 号：F713.8[经济管理—广告] H159[经济管理—产业经济]