异化策略与中英文电影片名的翻译——从电影《阿凡达》谈起  

作　　者：李晓燕[1] 

机构地区：[1]陕西理工学院大外部

出　　处：《作家》2010年第22期162-163,共2页Writer Magazine

摘　　要：本文从电影《阿凡达》的片名翻译入手,探讨归化、异化理论的内涵,然后通过译例,提出在电影片名翻译中从归化趋向异化的必要性和必然性。

关 键 词：电影片名 归化 异化 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]