功能翻译理论与旅游材料中文化信息的翻译  

作　　者：赵哲[1] 

机构地区：[1]天津滨海职业学院,天津300451

出　　处：《哈尔滨职业技术学院学报》2009年第3期110-111,共2页Journal of Harbin Vocational & Technical College

摘　　要：随着我国旅游业的发展,怎样翻译旅游材料中包含的大量文化信息以吸引国外游客是摆在翻译工作者面前的一个大问题。本文从功能翻译理论的角度,利用对文化信息升级或降级的策略来对文化信息进行处理,并提出了有效的翻译方法,以促进翻译研究的发展。

关 键 词：功能翻译理论 文化信息 旅游材料 功能理论 翻译方法 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]