跨文化知识对语篇衔接关系建立的影响  

Influences of Cross-cultural Knowledge on the Construction of Discourse Cohesion

作　　者：钟桂蓉[1] 

机构地区：[1]湖南师范大学外国语学院,湖南长沙410081

出　　处：《湖南师范大学社会科学学报》2001年第S2期172-174,共3页Journal of Social Science of Hunan Normal University

摘　　要：Halliday&Hasan关于语篇衔接的研究仅着重于对语言知识的讨论。事实上 ,有必要从文化的角度出发 ,探讨跨文化知识对语篇衔接关系建立的影响。跨文化知识影响语法衔接关系、词汇衔接关系、逻辑联系语衔接关系的建立。Halliday & Hasan's study on discourse cohesion only focuses on the discussion about language knowledge. In a cultural perspective, it is necessary to have a discussion about the influences of cross-cultural knowledge on discourse cohesion. The cross-cultural knowledge influences the construction of grammatial cohesion, lexical cohesion and logical connector cohesion.

关 键 词：跨文化知识 语篇 语篇衔接 建立 

分 类 号：H314[语言文字—英语]