“把”字句的英汉互译  

作　　者：余炳毛 张玉如 

机构地区：[1]西安武警技术学院

出　　处：《陕西师范大学学报（哲学社会科学版）》1998年第S1期159-161,共3页Journal of Shaanxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)

摘　　要：“把”字句的英汉互译余炳毛张玉如“把”是汉语中的一个特殊介词，其主要作用是要突出、强调它所引出的词语。“把”字句就是指在谓语动词前头用这个特殊介词引出受事、对受事加以处置的一种主动句。英语中没有与“把”相当的词，而且也没有与之对应的句型。在语言实际运...

关 键 词：“把”字句 谓语动词 英译汉 宾语 《新英汉词典》 《汉英词典》 汉英翻译 英语被动语态 英汉互译 《现代汉语》 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语] H315.9