德语被动语态的特点和翻译  

作　　者：田飞龙 

出　　处：《外语教学》1986年第4期49-54,共6页Foreign Language Education

摘　　要：1、问题的提出被动语态是科技德语的一种重要构句修辞手段。在科学技术中,叙述推理忌带主观臆断。而德语被动句的特点恰好适应了科技人员语言表达的需要。因此,科技文章中被动句的出现率相当高。本文想通过大量例句的分析和归类来探讨科技德语中被动句的特点和使用可能性。

关 键 词：被动语态 科技德语 科技文章 语言表达 修辞手段 被动结构 汉语被动句 受动者 不定式结构 被动意义 

分 类 号：H3[语言文字]