改造国民性与译者的主体性——论梁启超的政治小说翻译  

作　　者：张景华[1] 

机构地区：[1]湖南科技大学外国语学院

出　　处：《小说评论》2009年第S2期279-281,共3页

基　　金：湖南省教育厅重点项目"后现代社会思潮对翻译伦理的影响及其反思"的阶段性成果

摘　　要：引言从19世纪末到20世纪初,梁启超(1873-1929)一直是中国知识界的领军人物之一,毛泽东、周恩来、陈独秀、胡适、郭沫若、鲁迅等都受过他极深的影响。我们对他的了解主要是他在政治上的建树:公车上书,百日维新,

关 键 词：梁启超 改造国民性 主体性 小说翻译 翻译小说 政治小说 译者 主体文化 叙述模式 意识形态 

分 类 号：I206.5[文学—中国文学]