互文性与文学翻译  被引量:59

在线阅读下载全文

作  者:蒋骁华[1] 

机构地区:[1]深圳大学经济系

出  处:《中国翻译》1998年第2期19-24,共6页Chinese Translators Journal

摘  要:互文性与文学翻译蒋骁华绪论互文性与翻译这一问题,杨衍松先生在《中国翻译》1994年第4期“互文性与翻译”一文中以俄汉翻译为例已经论及。笔者读罢,颇受启发,但又觉言犹未尽,故撰此文对这一问题作进一步探讨。“互文性”(intertextuality)这一...

关 键 词:“互文性” “虚室” 文学翻译 联想意义 中国对外翻译出版公司 前文本 翻译理论与技巧 李清照 文化含义 王佐良 

分 类 号:I046[文学—文学理论]

 

参考文献:

正在载入数据...

 

二级参考文献:

正在载入数据...

 

耦合文献:

正在载入数据...

 

引证文献:

正在载入数据...

 

二级引证文献:

正在载入数据...

 

同被引文献:

正在载入数据...

 

相关期刊文献:

正在载入数据...

相关的主题
相关的作者对象
相关的机构对象