联想意义

作品数：692被引量：1276H指数：14
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：杨元刚赵巧云林雪微褚雅芸高丽新更多>>
相关机构：华中师范大学上海外国语大学湖北大学华东师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：江苏省教育厅哲学社会科学基金国家社会科学基金湖南省普通高等学校教学改革研究项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
张培基散文翻译词汇中的联想意义探析
《现代语言学》2024年第12期450-455,共6页张慧倩 
散文作为一种最灵活、最自由的文体,其翻译可以充分展现出文字的魅力。本文从利奇语义七分说联想意义的视角出发,探析张培基散文翻译的词汇翻译中存在的联想意义,以帮助散文翻译学者或翻译爱好者更好地理解散文,提升翻译能力。Prose, as...
关键词：散文翻译 词汇翻译 联想意义 
把握《说“木叶”》语言的精妙性、暗示性及联想意义
《新校园》2024年第3期28-29,共2页裴倩 
在教学部编版高中语文必修(上)第三单元课文《说“木叶”》时,应引导学生深入品味语言的精妙性与暗示性,以及对联想意义的探讨,围绕这三点进行讨论。一、品味语言的精妙性《说“木叶”》中提到,“诗歌语言的精妙不同于一般的概念,差一...
关键词：高中语文 品味语言 暗示性 联想意义 诗歌语言 部编版 深入品味 艺术性 
从功能对等角度浅析文化负载词翻译层面脚注的必要性被引量：2
《今古文创》2024年第1期113-115,共3页张雅琳 
功能对等理论由语言学家Eugene Nida提出,Nida提出了最低限度功能对等和最高限度功能对等,其中,最高限度功能对等是指译文读者和原文读者理解文本指定意义和联想意义的方式相同。此外,Nida还提出加注是实现功能对等的有效方法。本文将...
关键词：功能对等 脚注 文化负载词 联想意义 
材料作文“绘画三境界”导写
《作文与考试（高中版）》2023年第6期48-49,共2页刘万春 
文题阅读下面的文字,根据要求作文。2022年春晚的舞蹈节目《只此青绿》,演活了北宋18岁少年王希孟用近半年时间创作的绢本设色画《千里江山图》。在这幅旷世杰作中,“画学”少年王希孟,从构图、笔触的精心驾驭到颜料、色调的大胆使用,...
关键词：舞蹈节目 材料作文 绢本设色 王希孟 导写 人生境界 联想意义 传统绘画 
浅谈跨文化交流视角下中俄词汇联想意义的异同
《海外文摘》2022年第11期107-109,共3页陈雪 
“重庆市2021年高校课程思政示范建设项目(项目来源:重庆市教委)”阶段性成果
“跨文化交流”,它指本族语者与非本族语者之间的交际,也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。通俗来说就是如果和外国人打交道(由于存在语言和文化背景的差异),应注意什么,应如何交流。在交流时,必须使用的是同一种语言...
“读后感式”看图作文教学策略例析——以统编版小学语文五年级下册第八单元习作《漫画的启示》为例被引量：4
《福建教育学院学报》2022年第5期71-72,共2页沈虹 
小学语文“读后感式”看图作文教学,应引导学生进行针对性强而细致的观察,在主要画面情景、次要画面情景以及从画面与文字信息的对照中,推进学生认知矛盾冲突的产生、辨析与把握,形成正确的价值认知。在展开从漫画获得启示的思考中,从...
关键词：“读后感式”看图作文 漫画 认知冲突 联想意义 
小说中词语联想意义的翻译
《汉字文化》2021年第23期145-147,共3页战迪 
词语的意义可分为词语的概念意义和联想意义。我们既要理解词语的概念意义,又会对词语产生情感上的反应,而这种情感的反应,时强时弱,既有肯定的情感,又有否定的情感。小说中词语的翻译既要注意概念意义的正确理解,又要顾及联想意义的表...
关键词：联想意义 情感意义 含蓄意义 
英汉文化差异视角下的动物文化及其翻译被引量：1
《文化创新比较研究》2021年第31期155-158,共4页朱丽丽 
动物在人类的发展史上扮演着十分重要的角色。中西方由于自身的民族差异性,在对待动物的情感以及联想意义上存在差异。在英汉互译过程中,应熟知中西方动物文化的差异,从而进行准确的翻译。该文通过对比英汉动物文化语言表达中的不同,列...
关键词：英汉文化 联想意义 动物文化 翻译 
汉英色彩联想意义:中西民族心理文化的意象被引量：2
《成才之路》2021年第31期62-63,共2页王艺 
联想意义是由特定民族文化所铸造的一种附加在词汇字面意义之上的隐含义,是各自民族文化的意象。文章立足于联想意义与意象,以红色、黑色、白色等汉英色彩词的联想意义为例,对汉英色彩词的联想对应、重合、冲突与空缺进行探讨。研究表明...
关键词：英语教学 色彩联想意义 意象 寓意 汉文化 西方文化 
“飓风”刮起对语言联想意义的思考
《视界观》2021年第17期0455-0455,共1页胡娅楠 
自然界的飓风经常袭击部分国家和地区,在这一自然灾害的背后人们发现了一种模式:以女性名字命名的飓风所造成的伤亡远多于以男性名字命名的飓风。在这一种模式的背后隐藏着“语言学”的价值,它反映出语言的联想意义,诸如颜色词、动物词...
关键词：语言联想意义 颜色词 动物词 社会文化差异 
全选清除导出
共70页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部