汪榕培英译《上邪》赏析  

作　　者：李贻荫[1] 唐梅秀[1] 聂双武 

机构地区：[1]长沙电力学院 [2]湖南人民出版社

出　　处：《外语与外语教学》1998年第7期47-49,共3页Foreign Languages and Their Teaching

摘　　要：笔者最近有幸在湖南人民出版社看到了汪榕培教授英译的《汉魏六朝诗三百首》。本书即将出版问世，是汪教授的又一本力作。全书精心选择汉魏六朝时期（公元前２０６－公元６１８年）的优秀诗歌三百首，共五六十万言，颇为壮观。不禁对汪教授深为钦佩，而且对本套丛书（《汉...

关 键 词：汪榕培 传神达意 英译 汪译 翻译标准 《中国翻译》 现代汉语 《庄子》 比较翻译 上海外语教育出版社 

分 类 号：I046[文学—文学理论]