论中医翻译的原则  

作　　者：李照国 刘希和 

出　　处：《中国翻译》1991年第3期41-45,共5页Chinese Translators Journal

摘　　要：中国医药学经过数千年的医疗实践,己发展成为一个独特的医学理论体系。近年来,随着对外开放的实行,我国传统的医药学越来越受到国外医学界的重视,中医对外翻译工作也随之广泛地开展起来。经过我国中医翻译工作者十几年的艰苦努力,己取得了巨大的进展,这是举世公认的。但存在的问题也不少。对此我们必须作进一步的研究探讨。

关 键 词：中医翻译 中医术语 中医语言 科技翻译 中西医 翻译工作者 音译 语言国情学 翻译理论 文学色彩 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]