人工翻译是否将被机器替代?  

作　　者：潘幼博 

机构地区：[1]西北工业大学

出　　处：《中国科技翻译》1990年第1期19-23,共5页Chinese Science & Technology Translators Journal

摘　　要：一、机器翻译的现状及展望 机器翻译是从50年代初随着计算机的发展开始的。当时以美国为首的西方国家,为了尽快了解苏联的军事科学发展情况,需要大量翻译他们所能获得的一切有关的俄文科技情报资料,甚至物理教科书。可是一时难以找到那么多的精通英俄两国语言的翻译人员。由于当时计算机发展迅速,存储信息量越来越大。

关 键 词：自然语言 机器翻译系统 语言学家 深层结构 源语 俄文 人工翻译 语际语言 英语 目的语 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]