公示语汉英翻译中的语用等效研究  

作　　者：葛丽[1] 

机构地区：[1]西安石油大学外语系

出　　处：《大家》2012年第1期54-55,共2页Master

基　　金：西安石油大学青年科技创新基金项目;(项目编号2011QN022)

摘　　要：功能对等理论将重点放在读者对译文的反应上,也就是说译文的读者对译文的反应与原文读者对原文的反应基本一致。作者从功能对等的角度来解决公示语错译问题,指出功能对等理论应用于汉英公示语翻译中具有可行性和积极的指导意义。

关 键 词：公示语 功能对等 语用等效 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]