中英文化交流中英语习语语用研究  

作　　者：汪爱荣[1] 

机构地区：[1]青海广播电视大学

出　　处：《大家》2011年第20期232-233,共2页Master

摘　　要：一、中英文化交流中英语语用失误世界上任何一种语言都是植根于特定的文化背景之中,反映着特定的文化内容。文化上的差异,尤其是中西方文化差异,导致了人们对同一事物或理性概念的不同理解和解释。英汉两种语言不但在语言系统、语言结构等方面有很大的差异,而且在语言的使用方面也往往受文化因素的制约。

关 键 词：英语语用失误 英语习语 跨文化交流 跨文化交际 文化因素 文化背景 语言教学 社交语用失误 中西方文化差异 对比研究 

分 类 号：H313[语言文字—英语]