社交语用失误

作品数:165被引量:361H指数:10
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:李悦娥钟国仕刘绍忠卢立程王江渭更多>>
相关机构:广东外语外贸大学山东师范大学山西大学广东外语艺术职业学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:辽宁省社会科学规划基金江苏省教育厅哲学社会科学基金广东省高等职业技术教育研究会课题河南省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
语言景观外译社交语用失误探察
《外国语文》2024年第6期100-110,共11页刘丽芬 裴湘琳 
国家社会科学基金项目“中俄符号景观‘译+制’双重机理融会研究”(22BYY195)的阶段性研究成果。
我国语言景观外译错误屡见不鲜,涉及语言与文化各个层面。错误的语言景观轻则难以发挥其效能,重则诱发不良后果。国内语言景观俄译的社交语用失误主要体现为内外不分、文化误译,前者表现为言辞失当、忽视受众;后者表现为原文文化因子流...
关键词:语言景观 俄译 社交语用 错误分析 
跨文化交际中社交语用失误的成因分析
《海外文摘》2023年第21期0126-0128,共3页高晴晴 
随着全球化趋势的发展,由于缺乏对不同国家社会文化背景的了解,或者忽视对具体语境的考虑,跨文化交际中语用失误的发生已成为普遍现象。本文区分了语用语言失误和社交语用失误,旨在从理论背景和案例研究的角度分析社交语用失误的成因,...
“一带一路”背景下跨文化广告中的语用失误及策略
《海外英语》2020年第23期269-271,共3页冯悦 
出于带动沿线国家经济合作和文化传播的目的,我国提出“一带一路”倡议。由于各国文化形态、风俗习惯等方面的差异,传播过程中会出现语用失误这一现象。从社会语言学和跨文化传播的角度入手,具体分析广告实例中的语言语用失误和社会语...
关键词:“一带一路” 语用失误 广告传播 跨文化 社会语言学 语言语用失误 社交语用失误 国家形象 
高职学生英语语用能力现状调查与分析--以常州某高职院校商务英语专业学生为例被引量:1
《宿州教育学院学报》2020年第5期89-93,共5页崔翠 
江苏开放大学(江苏城市职业学院)“十三五”2019年度科研规划课题“基于自我导向学习的高职英语教师专业发展研究”(19TXYB-02)。
英语语用能力是学生跨文化交际能力的重要衡量指标。以常州某高职院校商务英语专业学生为例,通过问卷调查和访谈,了解高职学生英语语用能力的现状,分析语用失误产生的原因,并有针对性地提出语用能力提升的方法和对策:激发学习动机和兴...
关键词:语用能力 高职学生 语用语言失误 社交语用失误 
汉英跨文化交际中常见的社交语用失误
《小说月刊(下半月)》2020年第17期0144-0145,共2页罗旭 
礼貌是人们进行交际活动时的基础准则,是人与人之间实现成功交际的基本条件,是任何背景文化下每一个人都要遵循的行为规范。在不同背景文化下的人们,不管是礼貌规范,还是对礼貌的界定和表示礼貌的方式都会有所差异。同样,由于规范的不同...
关键词:礼貌 跨文化交际 社交语用失误 
刍议跨文化交际中的社交语用失误:缘由及对策
《现代英语》2020年第7期94-96,共3页浦丽萍 
语言表达的得体性是跨文化交际的基础,而表达过程中的语用失误,特别是社交语用失误则妨碍跨文化交际的顺利开展。文章在分析社交语用失误缘由的基础上,结合跨文化交际和英语学习的实际情况,有针对性地提出规避社交语用失误的具体策略,...
关键词:跨文化交际 社交语用失误 缘由 对策 
大学英语学习的语用失误分析被引量:2
《大学英语教学与研究》2019年第2期121-123,共3页胡燕燕 
近些年,全球政治、经济飞速发展,各国人民之间的交往愈趋频繁,交际过程中难免出现语用失误的现象。鉴于此,本文基于语用学和语用失误的概念,列举了几个常见的语用失误实例,并总结其原因,最后针对如何有效地避免语用失误给出了几点建议,...
关键词:语用失误 语用语言失误 社交语用失误 
浅析跨文化交际中的语用失误
《长江丛刊》2018年第13期117-117,共1页王博 
在跨文化交际过程中,人们常常由于文化背景不同、思维方式不同等因素产生冲突,引起误解。因此,语用失误是导致跨文化交际失败的重要原因之一。语用失误主要表现为两个方面,即语言语用失误和社交语用失误。
关键词:语用失误 语言语用失误 社交语用失误 跨文化交际 
英汉跨文化交际中英语语言使用的得体性和语用失误被引量:8
《合肥工业大学学报(社会科学版)》2018年第1期66-70,共5页刘蕾蕾 
安徽农业大学繁荣发展哲学社会科学基金一般研究项目(2009zs21);安徽省高校人文社科重点项目(SK2016A0331)
英汉跨文化交际中,母语为汉语的英语使用者往往会出现表达不得体的现象。文章基于得体准则和语用失误理论对这种现象进行了探讨,即从语用语言失误及社交语用失误角度运用具体话语实例分析了导致这种现象的原因,并提出了增强语用意识和...
关键词:跨文化交际 得体性 语用语言失误 社交语用失误 
跨文化交际中的语用失误分析
《文学教育》2018年第6期98-99,共2页张会会 
贵州民族大学2016年度校级科研基金项目“跨文化交际中语用失误分析及对策研究”(编号:16jsxm019)阶段性成果
随着国际交往日益频繁,跨文化交际作为一个新兴的学科,越来越受到人们的重视。语言学习实际上是学习语言的文化,最终目的是用于交际。本文主要探讨跨文化交际中的语用失误,分析产生语用失误的原因。
关键词:跨文化交际 语用语言失误 社交语用失误 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部