功能目的论视角下的公示语汉英翻译  

作　　者：孔韶辉[1] 路雅琴[1] 

机构地区：[1]大连工业大学外语学院

出　　处：《大家》2010年第12期143-143,共1页Master

基　　金：社会科学院立项课题之研究成果,课题编号:09DLSK213

摘　　要：根据公示语的功能,本着简洁明了、避免礼貌缺失、尊重风俗文化等翻译原则,公示语可以采用套译、仿译、创译、省去不译等翻译策略。

关 键 词：目的论 公示语 翻译策略 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]