色彩词汇在中西文化中之联想与翻译  

作　　者：张彩萍[1] 

机构地区：[1]苏州农业职业技术学院,江苏苏州215008

出　　处：《安徽文学（下半月）》2008年第8期293-294,共2页

摘　　要：色彩是人类认识世界的重要领域,它不仅具有物理的本质属性,还有丰富的文化内含,因此也是语言文化研究的重要课题。中西文化的语境不同,色彩词汇的联想意义有同有异并且带有时代的特征。色彩词汇的翻译主要采用直译法,意译法和加注释的方法。

关 键 词：语境 色彩词汇 联想意义 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]