目的论指导下的中国特色词汇翻译  

作　　者：熊晓梦[1] 杨晨雨[1] 

机构地区：[1]西华大学

出　　处：《剑南文学（经典教苑）（下）》2013年第10期168-168,共1页

摘　　要：在处理对应语空缺的中国特色事物时,以正确的理论为引导采取恰当的翻译策略是必要的,政治上既可作为文化冲突的缓冲又可保留固有的本土特色,文化上也可促进中西不同形态意识彼此交融。本文以功能主义目的论为指导探究中国特色词汇翻译的策略。

关 键 词：中国特色词汇 目的论 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]