英汉句式结构差异与大学生英语写作能力  

作　　者：韦琴红[1] 

机构地区：[1]杭州电子科技大学外语学院,浙江杭州310018

出　　处：《广西社会科学》2006年第6期150-153,共4页Social Sciences in Guangxi

基　　金：浙江省教育厅科研项目(KYG101205052)

摘　　要：英汉句式结构存在很大差异:英语句子的基本结构是“主语+谓语”,呈“树式”结构;而汉语句子则是“主题+述题”,呈“竹式”结构。汉式结构使大学生的英语习作出现一句多个动词、主谓不一致、缺少主语等错误表达,故提高大学生对英汉句式结构差异的认识、强化英语句子意识是提高大学生英语写作的有效途径之一。

关 键 词：句式结构 差异 写作 句子意识 大学生英语 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]