思维模式的差异对中国学生英语写作中语篇的影响  

Thinking Patterns' Differences in Chinese Students' English Writing

作　　者：侯晓蕾[1] 何芸[1] 敖练[1] 

机构地区：[1]中国地质大学外国语学院,湖北武汉430074

出　　处：《湖南科技学院学报》2006年第10期228-229,共2页Journal of Hunan University of Science and Engineering

摘　　要：不同民族存在着共同的思维,但思维模式、思维特征则迥然不同。本文从篇章结构,篇章主题和篇章策略三方面阐述汉语和英语思维模式差异对英语写作的影响,并引发了对于英语写作教学的一些思考。Different nation has different thinking pattern and thinking characters. This article elaborates thinking pattern differences between Chinese and English writing methods. It also discusses the influences caused by the differences of Chinese and English on text structure, text subject and text strategy, in the hope of finding an efficient way in English language teaching.

关 键 词：英语写作 思维模式 语篇模式 表达方式 

分 类 号：G623.3[文化科学—教育学]