英汉谚语趣谈(五)  

作　　者：严琼[1] 黄莉[1] 

机构地区：[1]湖北经济学院

出　　处：《英语沙龙（高中）》2005年第5期29-29,共1页

摘　　要：Strike while the iron is hot.趁热打铁。意在要我们把握光阴,及时努力,以免老大徒伤悲。因为一旦错过了这一次,很难会有更好的机会了。同义谚语:Makehay while the sun shines.把握时机。Remove the horns from the bull assoon as possible.趁早锯下牛角;把握良机。Don’t put off until tomorrow whatyou can do today.今日事,今日毕。The pot call the kettle black.

关 键 词：英汉谚语 同义 时机 牛角 机会 良机 及时 努力 过错 过失 

分 类 号：H319[语言文字—英语]