解读英汉互译中的“红”与“黑”  

作　　者：张金林[1] 周光明[1] 

机构地区：[1]湖北师范学院外国语学院公外部

出　　处：《英语世界》2009年第4期119-120,共2页The World of English

摘　　要：色彩与人们的生活息息相关，是人们认识世界的一个重要领域。色彩不仅具有物理属性，还有着丰富的文化内涵和延伸意义，因此是语言、文化及翻译研究中的一个重要课题。下面我们透过文化差异，解读一下英汉互译中的“红”与“黑”。

关 键 词：英汉互译 “黑” “红” 解读 文化内涵 认识世界 延伸意义 翻译研究 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语] G623.2[文化科学—教育学]