国内归化、异化与西方domestication/foreignization对比研究  

作　　者：董洋萍[1] 

机构地区：[1]浙江师范大学研究生学院

出　　处：《重庆科技学院学报（社会科学版）》2009年第6期141-142,共2页Journal of Chongqing university of science and technology（social sciences edition）

摘　　要：很多学者都认为当今国内的归化、异化概念等同于西方韦努蒂笔下的domestication与foreignization。追溯二者的定义,探讨二者的相似点和不同点,认为二者虽然在某些方面有所相似,但并非是等同的两对术语,不能将二者相互替代,更不能将其等同起来。

关 键 词：归化 异化 DOMESTICATION FOREIGNIZATION 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]