英汉翻译中的语篇衔接与连贯  

作　　者：邓莉[1] 

机构地区：[1]江苏经贸职业技术学院科技产业处

出　　处：《文教资料》2010年第13期32-34,共3页

摘　　要：衔接和连贯是语篇分析的两个最重要的方面。本文简要介绍了部分语言学界关于语篇衔接与连贯的观点．以及举例说明语篇衔接与连贯在英汉翻译中的体现．最后提出在英汉翻译过程译者必须充分考虑衔接与连贯。在保持原文语篇风格的同时，尽可能地使译文流畅、自然。

关 键 词：英汉翻译 语篇 衔接 连贯 

分 类 号：H159[语言文字—汉语]