论英语倍数的正确表达与翻译  

The Correct Expression and Translation of the Multiples in English

在线阅读下载全文

作  者:曹李宏[1] 

机构地区:[1]陕西国防工业职业技术学院

出  处:《陕西国防工业职业技术学院学报》2010年第3期15-17,24,共4页Journal of Shaanxi Institute of Technology

摘  要:英语表示倍数的句式多种多样,其中一些很容易译错,主要因为两种语言在倍数方面的表达存在着语言与思维的差异。文章主要通过大量例句阐述英语中表示倍数增加和减少的常用句式,并就汉语与英语在此表达方面的差异做出简要分析。There are many ways to express the multiples in English, some of which are easy to be mistaken, because there are some differences between the language and thinking when expressing the multiples. The differenees of the expressions in the two languages are briefly analyzed and the expressing patterns of multiples are illustrated by a large number of examples in English.

关 键 词:英语倍数 正确表达 思维差异 翻译 

分 类 号:G424.1[文化科学—课程与教学论]

 

参考文献:

正在载入数据...

 

二级参考文献:

正在载入数据...

 

耦合文献:

正在载入数据...

 

引证文献:

正在载入数据...

 

二级引证文献:

正在载入数据...

 

同被引文献:

正在载入数据...

 

相关期刊文献:

正在载入数据...

相关的主题
相关的作者对象
相关的机构对象