新疆多元文化背景下民族文化词汇的英译问题  

作　　者：康倩[1] 陆向鹏[2] 

机构地区：[1]新疆师范大学,新疆乌鲁木齐830000 [2]新疆伊犁师范学院,新疆伊宁835000

出　　处：《语文学刊（外语教育与教学）》2011年第1期104-105,共2页Journal of Language and Literature

摘　　要：新疆地域民族文化词汇是新疆多元文化发展融合的产物,其翻译与新疆各民族人民的民族文化及民族历史有着密切的联系,本文分析了新疆民族文化词汇英译中存在的问题、策略以及方法。

关 键 词：文化负载词 翻译策略 民族文化 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]