英汉翻译技巧中四字结构的运用原则与方法  

作　　者：龙程 

机构地区：[1]郴州师范学校

出　　处：《考试周刊》2009年第51期37-37,共1页

摘　　要：汉语中有大量的四字语结构,这是汉语行文的一大特色,也是一种重要的修辞手段。四字词组比较精练,念起来顺口有节奏感,结构严谨,蕴涵丰富,如果运用恰当,可使文字生动活泼,增强行文气势,提高语言的表达效果。翻译时为了使译文生动，有时可以采用下列各种四字结构。

关 键 词：四字结构 翻译技巧 原则与方法 英汉 修辞手段 四字词组 表达效果 四字语 

分 类 号：H136.3[语言文字—汉语]