英语词汇的隐喻性词义扩展在经贸英语中的体现  

作　　者：孟昕[1] 

机构地区：[1]安阳工学院外国语学院,河南安阳455000

出　　处：《内蒙古农业大学学报（社会科学版）》2012年第5期363-364,367,共3页Journal of Inner Mongolia Agricultural University（Social Science Edition)

摘　　要：隐喻并非纯粹是一种语言现象和修辞手段,更不是哲学和科学的大敌,而是一种思维和认知工具。隐喻在经济和科学等领域被普遍应用。文章以Lakoff对词义扩展的隐喻认知理据的阐释为理论依据,把经贸英语词汇的隐喻性用法按词性分为名词隐喻,动词隐喻,形容词隐喻和副词隐喻,通过典型的经贸英语词汇实例,阐释英语词汇的隐喻性词义扩展在经贸英语中的应用。这些经隐喻化而约定俗成的词汇有助于人们对经济原理和运作的认知和理解,这不仅体现出隐喻的认知功能,还体现出隐喻强烈的社会功能。

关 键 词：隐喻 英语词汇 词义扩展 经贸英语 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]