跨文化交际视阈下的文化空缺现象及其翻译策略  

作　　者：刘艳玲[1] 

机构地区：[1]安徽理工大学外国语学院,安徽淮南232001

出　　处：《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》2012年第11期200-202,共3页Journal of Chifeng University：Philosophy and Social Science Chinese Edition

摘　　要：由于地理环境的区别性差异,社会制度和规范以及种族之间的思维方式的不同,民族间生活习俗也各有自己的特色,因此出现了文化空缺现象。本文分析了导致文化空缺现象的因素,并进一步提出适当的翻译策略,已补偿翻译中的空缺。

关 键 词：跨文化交际 文化空缺 词汇空缺 翻译策略 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]