从思维差异谈英汉语句的翻译  

作　　者：杨江[1] 

机构地区：[1]陇东学院外国语学院,甘肃庆阳745000

出　　处：《长春理工大学学报（社会科学版）》2013年第2期138-140,共3页Journal of Changchun University of Science and Technology（Social Sciences Edition）

摘　　要：语言和思维紧密相连,不可分割。语言是思维的载体,集中反映思维的特性。思维是人脑认识客观世界的心理活动,通过语言来实现。在此通过对英汉思维差异的对比研究,理清思维差异对语言表达的影响,借助汉语句型结构提出翻译英语语句的方法。

关 键 词：思维 差异 语句 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]