科技英语翻译·语言学·翻译学  

Random Remarks on EST Translation,Linguistics and Translatology

作　　者：吴国玢[1] 戴炜华[1] 

机构地区：[1]上海理工大学外语学院,上海200093

出　　处：《上海理工大学学报（社会科学版）》2013年第2期85-92,共8页Journal of University of Shanghai for Science and Technology：Social Sciences Edition

摘　　要：本研究讨论了科技英语翻译与语言学和翻译学之间的关系。试图通过一系列实例来说明,语言学知识和翻译理论对于提高科技翻译工作者的业务素质及其翻译作品的水准至关重要。The relations between EST translation,linguistics and translatology are discussed to a certain extent in this paper. The authors try to pinpoint, by using a series of examples, the importance of mastering the linguistic knowledge and translation theories for improving the EST translators＇ overall professionalism and the quality of their translations as well.

关 键 词：科技英语 科技英语翻译 语言学 翻译学 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]