“评价理论”框架下译者主体性研究的新探索——《翻译中的评价:译者决策关键之处》评析  

作　　者：侯林平[1] 李燕妮[1] 

机构地区：[1]山东科技大学

出　　处：《中国翻译》2013年第4期53-56,共4页Chinese Translators Journal

基　　金：教育部人文社科规划项目(11YJA740006);山东科技大学春蕾计划项目(2010AZZ142)的资助

摘　　要：由于译学界自1990年代对翻译伦理和翻译哲学的关注，译者主体作用得到强调，译者主体性研究最终成为译学研究的一个热点问题（Bassnett，2004：9）。译者主体性研究有多种视角，主要包括阐释学视角、解构主义视角、女性主义视角、接受理论视角、多元系统理论视角和关联理论视角等。

关 键 词：主体性研究 翻译伦理 评价理论 译者 决策 女性主义视角 多元系统理论 译学研究 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]