翻译生态环境对译本语言的影响——对比《暮光之城·破晓》大陆译本和台湾译本  

作　　者：陈洁[1] 

机构地区：[1]连云港师范高等专科学校外语与经管学院,江苏连云港222006

出　　处：《吉林广播电视大学学报》2013年第10期70-72,共3页Journal of Jilin Radio and TV University

基　　金：连云港师专校级科研课题"翻译生态环境对译本的影响"研究成果;项目编号:LYGSZ13052

摘　　要：本文从翻译生态学的视角入手,通过对比《暮光之城?破晓》大陆译本和台湾译本的语言差异,分析了影响译本语言的主要翻译生态环境因素,揭示了译文是译者适应翻译生态环境的产物。

关 键 词：翻译生态学 翻译生态环境 语言差异 适应 选择 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]