译者的个性化选择——以索尔·贝娄的译介作品为例  

作　　者：梁黎[1] 何军[2] 

机构地区：[1] 四川广播电视大学文法教研室 [2] 西南财经大学

出　　处：《安徽文学（下半月）》2014年第3期33-35,共3页

摘　　要：在跨国、跨文明的文学交流中，翻译是译者和原作者之间两种意识的对话。译者要进行对话，就必须突出自己的主体性。本文以索尔＆#183;贝娄的译介作品为例探讨了译者对翻译对象的个性化选择。

关 键 词：译介学 译者 个性化选择 索尔· 贝娄 

分 类 号：I046[文学—文学理论]