目的论视角下企业简介的英译原则与策略  

作　　者：莫红利[1] 

机构地区：[1]湖州师范学院外国语学院

出　　处：《考试周刊》2014年第60期79-81,共3页

基　　金：湖州师范学院2013年校级科研课题《湖州市企业英文介绍的规范化研究》的研究成果

摘　　要：目的：论认为，从本质上来说，翻译就是有目的地进行跨文化交际，在原文分析的基础上，以实现译文的预期功能为目的，产生译文文本的过程。企业简介大体上属于公示语的范畴，它除了具有信息功能之外，还具有较强的呼唤功能。本文拟在目的论的框架内，探讨企业简介英译的原则与策略。

关 键 词：目的论 企业简介 翻译原则 翻译策略 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]