基于符号代码运用的创新性英语口译实践体系构建研究  

Construction of Innovative Pratcie System for Interpretation Based on Symbol Codes

作　　者：田仙枝[1] 胡丽[1] 易敏[1] 张丹丹[1] 段中燕[1] 付诗惟 

机构地区：[1]武昌理工学院文法与外语学院,湖北武汉430223

出　　处：《长沙大学学报》2015年第3期152-154,共3页Journal of Changsha University

基　　金：湖北省教育科学"十二五"规划课题"基于符号代码运用的创新性英语口译实践教学体系构建研究";项目编号:2014B305

摘　　要：根据高等教育的规律,从开发内化教学模式和学生就业趋势的要求出发,通过为期两年的符号代码的运用与口译创新性教学实践,构建了一套创新性口译实践体系。该体系构建主要包括信息设备实践体系构建、三习题库构建、测试系统构建、评估和反馈系统构建四大部分。实践证明,新型实践体系有益于提高学生口译能力,构建后的体系还需在实践中进一步完善。From the essential requirements of higher education ,requirements of“Development and Internalization Teaching Model” and the requirement of students employment trends,the authors has constructed a set of innovative practice system for interpretation after two years of practices on code application .The system mainly includes construction of information equipment, construction of practice system,construction of“3-exercise” mode, construction of testing system and construction of evaluation system.It proves that the construction of all the practice systems will improve interpretation abilities of learners with its further improvements.

关 键 词：符号代码 口译实践 创新 

分 类 号：G423.07[文化科学—课程与教学论]