从日语接续词的独立性看口笔译课程中语段翻译的特点  

作　　者：段丽娟[1] 

机构地区：[1]宁波职业技术学院,宁波315800

出　　处：《辽宁广播电视大学学报》2015年第3期76-77,共2页Journal of Liaoning Radio & TV University

摘　　要：在日语口笔译课程讲解语段翻译的时候,接续词的使用是重点。接续词作为独立词,在语段翻译过程中起到承前启后表现句子逻辑关系的作用。文章通过分析接续词的独立性,探讨了日语接续词在语段翻译过程中的作用以及接续词在使用过程中与日本人心理的关系,指出了日语接续词所包含的情感表现方式。

关 键 词：日语 接续词 独立性 语段翻译 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]