由苹果公司广告的汉译引发的不可译思考  

作　　者：何啸凯[1] 

机构地区：[1]山东交通学院外国语学院

出　　处：《考试周刊》2015年第75期31-32,共2页

摘　　要：英汉两种语言分属不同语言和文化体系,因此英文广告的汉译过程中不可避免存在不可译性。本文以苹果公司一则广告语出发,简要分析英文广告汉译过程中的不可译性,并对其补偿策略进行探讨。

关 键 词：不可译性 英文广告 汉译 

分 类 号：F713.8[经济管理—广告]