“而”字究竟该作何解?  

作　　者：董鸥 

机构地区：[1]浙江舟山普陀中学

出　　处：《语文学习》2016年第4期44-45,共2页

摘　　要：“故夫知效一官，行比一乡，德合一君，而征一国者，其自视也亦若此矣。”这段文字出自《庄子·逍遥游》，其中“而征一国者”，苏教版课文给出的注释是“而取得一国之人的信任的人”，而《教学参考书》的翻译则是“能力足以取信一国之人的人”。由此推测，前者将“而”视作连词，后者则将它释作“能力”。这两种说法在前人的注疏中都出现过，孰是孰非，值得作一番深入探究。

关 键 词：“而”字 《教学参考书》 逍遥游 苏教版 能力 注释 课文 

分 类 号：G634.3[文化科学—教育学]