《国文教科书》中外国翻译作品评述  

作　　者：管贤强[1] 

机构地区：[1]苏州大学文学院

出　　处：《语文建设》2016年第7期59-62,共4页

基　　金：2011年国家社科基金重点项目"20世纪中国文学教育的历史回顾与现实意义研究"(编号:11AZD067)阶段性成果

摘　　要：1913年,《国文教科书》由中华书局出版,经潘武评辑,戴克敦、姚汉章、陆费逵等审阅,并且首次选入了外国翻译作品。教科书共前后两编,每编分上下两册。前后两编的下册基本上都有选入外国知识翻译作品（共计51篇）,编者对每篇选文都有点评,且对学生需要掌握的文法及注音在文后都有标记。

关 键 词：翻译作品 选文 陆费逵 克敦 中华书局出版 语体风格 逻辑关系 出版宗旨 形合 外国作品 

分 类 号：G633.3[文化科学—教育学]