基于译前处理和译后编辑的机器译文质量改善  

作　　者：尹韩君 楚向群[1] 

机构地区：[1]河北工业大学外国语学院,天津300401

出　　处：《现代商贸工业》2018年第26期141-142,共2页Modern Business Trade Industry

摘　　要：随着智能科技的发展和翻译技术的进步,语言服务市场需求变大,然而机器翻译译文的质量却已不能满足人们的需要。此时,译文的译前处理和译后编辑在实现翻译速度与译文质量之间的平衡间变得尤为重要。分析了译文译前处理以及译后编辑的必要性和可行性以及相关对策。

关 键 词：机器翻译 译文质量 译前处理 译后编辑 

分 类 号：G4[文化科学—教育学]