英汉广告翻译中的文化差异研究  

作　　者：边瑞瑞 

机构地区：[1]河南工业贸易职业学院应用外语系

出　　处：《成才之路》2018年第21期51-52,共2页Way of Success

摘　　要：广告作为一种文化产品,可以直接展示语言与文化的关系。适宜的广告翻译能使中西方不同文化背景的消费者更好地理解广告内容,了解商品属性。英汉广告翻译不仅仅是语言转换的问题,更多体现的是一种文化差异和跨文化的交流。文章研究英汉广告翻译中的文化差异,指出文化背景在英汉广告翻译中的重要作用。

关 键 词：广告 翻译 文化 差异 跨文化交流 

分 类 号：G712[文化科学—职业技术教育学] J524.3[文化科学—教育学]