机器翻译应用在文学性文本的表现——以高级英语第一课《中东集市》为例  

作　　者：么畅 张梦迪 王瑞兵 侯纪淳 申文廷 王浩勇[1] 

机构地区：[1]河北农业大学

出　　处：《传播力研究》2019年第33期34-34,共1页Research on Transmission Competence

基　　金：创新训练省级项目双高英语词汇学习APP开发，课题号：s201910086027

摘　　要："机器翻译"这个概念起源于上世纪,最早的机器翻译采用基于语法规则的方法来进行翻译。但随着大数据以及深度学习技术的出现,机器翻译在当今社会取得了很大进展。本文以高级英语第一课《中东集市》为测试材料,选择了目前翻译市场上比较流行的三个免费在线机器翻译软件,总结了机器翻译在翻译文学性较强的文本时出现的几个问题。

关 键 词：机器翻译 高级英语 文学翻译 

分 类 号：TP3[自动化与计算机技术—计算机科学与技术]